Être en ligne ne signifie pas être joignable. Nous concevons le positionnement sur le marché chinois pour les entreprises B2B : infrastructure, site, plateformes locales, contenus en chinois, développement commercial et partenaires sur place. Et nous travaillons aussi dans l'autre sens, en aidant les entreprises chinoises à entrer en Italie, dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Le premier échange est gratuit. Le copier-coller depuis Google Translate, heureusement, non.
De nombreux services occidentaux ne sont pas disponibles, ne fonctionnent pas de façon stable ou ne sont tout simplement pas les canaux utilisés par les acheteurs chinois. Les moteurs de recherche changent, comme les plateformes, les habitudes numériques, les systèmes de confiance et la façon d'évaluer fournisseurs et produits.
Le problème n'est pas seulement de traduire ce que vous avez déjà : il s'agit de construire un environnement qui fonctionne dans un écosystème différent.
Pour être choisi, il faut d'abord pouvoir être trouvé. Puis compris. Et enfin jugé crédible.
Nous ne commençons pas par ouvrir des comptes sur les plateformes les plus connues. Entrer sur le marché chinois demande du temps, des ressources et de la continuité : c'est pourquoi la première réponse peut aussi être « pas encore » ou « pas de cette façon ».
Mieux vaut le découvrir pendant une évaluation qu'après avoir construit une présence numérique très belle et complètement seule.
Évaluons votre projet ChineNeuf blocs de travail. Ils se combinent selon le produit, le secteur et le niveau de contrôle que vous voulez garder.
Nous définissons objectifs, acheteurs, territoire, canaux et mode de présence. Nous évaluons s'il faut travailler en direct, avec des distributeurs, avec des partenaires locaux ou selon un modèle mixte.
La réponse dépend du produit, du secteur et du niveau de contrôle que l'entreprise veut conserver.
Nous analysons le site existant et choisissons l'architecture la plus adaptée : hébergement en Chine continentale, infrastructures dans des régions voisines ou solutions internationales optimisées. Quand le site est hébergé en Chine, nous gérons avec nos partenaires les procédures requises, y compris l'enregistrement ICP.
Le résultat est vérifié réellement depuis la Chine, car « chez nous ça s'ouvre » n'est pas un test particulièrement utile.
Nous optimisons structure, technologie et contenus pour Baidu et pour les moteurs pertinents dans le projet : indexation, architecture des pages, terminologie, contenus techniques et signaux d'autorité.
Nous ne traduisons pas le SEO occidental. Nous reconstruisons la visibilité autour des recherches du public local.
Nous sélectionnons les plateformes selon le parcours d'achat, pas selon leur popularité. WeChat, marketplaces B2B, portails verticaux, annuaires professionnels et canaux sectoriels peuvent avoir des rôles différents.
Nous activons uniquement ce que l'équipe peut vraiment maintenir et utiliser.
Un nom peut être transcrit phonétiquement, traduit par le sens ou repensé pour associer son et positionnement. Le choix doit aussi être vérifié au regard de la disponibilité et de la protection de la marque, avec des professionnels qualifiés.
Le nom vient avant la campagne. Le rattraper ensuite est nettement moins amusant.
Nous réalisons textes, fiches techniques, présentations, landing pages et supports commerciaux en chinois simplifié, en adaptant priorités, exemples, arguments et terminologie au public et au secteur.
Si nécessaire, nous impliquons des locuteurs natifs et des partenaires locaux pour vérifier que le contenu n'est pas seulement correct, mais naturel et crédible.
Nous adaptons hiérarchies, densité d'information, navigation, éléments visuels et preuves de fiabilité.
Il n'existe pas un seul « design chinois ». Un acheteur industriel, un distributeur et un consommateur ont des attentes différentes : nous construisons sur le public réel, pas sur les stéréotypes.
Avant d'ouvrir domaines, comptes et plateformes, nous définissons les titulaires, les accès, les lieux de conservation des données, la gestion des identifiants, les informations qui peuvent franchir les frontières et les modalités de récupération.
La solution doit rester gouvernable par le client, même s'il change un jour de partenaire.
Hébergement, données, contenus, activités commerciales et plateformes peuvent avoir des exigences différentes. Nous analysons l'architecture avec les partenaires techniques et impliquons des professionnels locaux pour les aspects juridiques, administratifs et réglementaires.
Les responsabilités sont définies dans le projet, sans transformer le marketing en conseil juridique improvisé.
Une présence numérique ne vend pas toute seule. Avec BOS nous adaptons notre système de développement commercial au contexte chinois, en travaillant avec notre réseau de partenaires sur place.
Nous ne livrons pas une liste générique d'entreprises : nous construisons une activité commerciale autour du produit, du marché et des objectifs. Le niveau d'implication se définit ensemble, de la génération d'opportunités jusqu'au suivi commercial via partenaires et agents.
Nous analysons demande, concurrence, acheteurs, canaux, exigences et viabilité du projet.
Nous définissons infrastructure, site, moteurs de recherche, plateformes, contenus, données et partenaires.
Nous réalisons la présence numérique, configurons les comptes et préparons les supports techniques et commerciaux.
Nous vérifions accessibilité, vitesse, indexation, suivi et bon fonctionnement des services utilisés.
Nous lançons visibilité, contacts et relations commerciales via BOS, les partenaires locaux et les canaux sélectionnés.
Nous analysons données et résultats. Nous renforçons ce qui fonctionne et corrigeons ce que le marché, avec un grand manque de tact, a décidé d'ignorer.
Nous définissons des indicateurs techniques, numériques et commerciaux. Nous pouvons mesurer :
Abonnés et vues peuvent être utiles. Mais nous ne les confondons pas avec des clients.
Nous travaillons avec des partenaires techniques, linguistiques et commerciaux présents sur le territoire. Ils nous aident à lire pratiques, délais, relations et changements difficiles à voir de loin.
Quand des compétences juridiques, administratives ou de certification sont nécessaires, nous impliquons des professionnels spécialisés.
Nous coordonnons projet, technologie et positionnement. Chaque partenaire répond de son domaine.
Nous aidons les entreprises chinoises B2B, industrielles et technologiques à bâtir une présence crédible sur les marchés occidentaux. Un produit compétitif ne suffit pas si le site n'inspire pas confiance, si le message semble traduit ou si l'entreprise n'a pas de présence commerciale locale.
Italie, Union européenne, Royaume-Uni et États-Unis ne sont pas un seul marché avec quatre drapeaux différents.
Nous comparons pays, secteurs, acheteurs, concurrents et modes d'entrée. Nous fixons une priorité au lieu d'ouvrir quatre fronts à la fois.
Nous adaptons proposition de valeur, nom, messages, preuves et arguments commerciaux. L'objectif n'est pas de cacher l'origine chinoise : c'est de communiquer qualité, technologie et capacité de production de façon compréhensible.
Nous réalisons sites et landing pages localisés pour l'Italie, l'UE, le Royaume-Uni et les États-Unis. Nous travaillons sur Google, le SEO, LinkedIn, les annuaires professionnels et les plateformes B2B sectorielles.
Profil d'entreprise, présentations, catalogues, fiches produit et contenus en italien, anglais et dans les autres langues demandées, adaptés aux attentes des acheteurs occidentaux.
Avec des partenaires spécialisés, nous vérifions exigences produit, étiquetage, documentation, protection des données, contrats et responsabilités des opérateurs locaux. UE, Royaume-Uni et États-Unis demandent des évaluations distinctes.
Nous cherchons distributeurs, partenaires, importateurs et décideurs. Avec BOS, nous générons des opportunités ou activons un suivi plus complet avec notre réseau d'agents, en suivant contacts, relations, négociations et ventes dans les limites du mandat.
Nous construisons un projet proportionné au marché, aux ressources et aux objectifs.
Racontez-nous ce que produit votre entreprise, ce que vous avez déjà essayé et les objectifs que vous visez.
Évaluons le projet ChineNous aidons votre entreprise à se positionner en Italie, dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et aux États-Unis, de la communication au développement commercial.
Parlons des marchés occidentauxLe premier échange est gratuit. Si les conditions pour démarrer ne sont pas encore réunies, nous vous le dirons.
Cela dépend de l'activité, du canal, du secteur et de l'architecture choisie. Certaines configurations exigent une entité ou un partenaire local, d'autres peuvent être gérées sans société chinoise. Nous le vérifions au début du projet.
Non. Nous évaluons hébergement local, régions voisines et infrastructures internationales selon performances, exigences, données et budget. Si le site est hébergé en Chine continentale, l'enregistrement ICP est requis.
Parfois oui. Nous analysons d'abord technologie, services externes, structure, contenus et performances depuis la Chine. Si les interventions nécessaires deviennent plus complexes que le site lui-même, nous proposons une présence dédiée.
Cela dépend du secteur et de l'acheteur. Baidu, WeChat, marketplaces, portails verticaux et annuaires peuvent avoir des rôles différents. Nous choisissons les canaux après avoir analysé le parcours d'achat.
Une évaluation initiale peut être bouclée en quelques semaines. Un projet complet d'infrastructure, contenus, comptes et activation commerciale demande normalement quelques mois. Procédures et validations peuvent modifier les délais.
Pas toujours, mais cela vaut la peine d'y réfléchir. Le nom peut améliorer la reconnaissance, la prononciation et la mémorisation. Avant de l'utiliser, il faut aussi vérifier la possibilité de le protéger.
Cela peut fonctionner, mais la niche seule n'est pas un avantage. Nous vérifions demande, acheteurs, concurrents, exigences et viabilité commerciale avant d'investir.
Oui, en adaptant sources, canaux, messages et modes de contact au marché chinois. Nous travaillons avec des partenaires locaux et définissons le niveau de suivi commercial nécessaire.
Oui. Nous travaillons sur le positionnement, la présence numérique, les contenus, la recherche de partenaires et le développement commercial en Italie, dans l'UE, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Nous les coordonnons via des partenaires et professionnels spécialisés. Les évaluations et activités réservées sont réalisées par les acteurs qualifiés pour le pays et le secteur.
Propriété, accès, licences et possibilité de transfert sont définis dans le contrat. L'objectif est de garder domaines, données, contenus et comptes sous le contrôle de l'entreprise.
La présence technologique, la communication et les bons contacts sur chaque marché que vous visez.
Voir la page
Nous prenons le risque : nous vendons pour vous avec la technologie BOS, vous payez sur les résultats.
Voir la page
Une intelligence artificielle bâtie sur votre façon de travailler : elle exécute des tâches entières, elle ne fait pas que répondre.
Voir la pageCes réglages restent dans ce navigateur et ne quittent jamais votre appareil.
Déclaration d'accessibilité
